EDUCATION

Degree in Foreign Languages (English, German and French)
Università degli Studi di Perugia, Perugia, (Italy),  110/110 summa cum laude - excellent
Specialization in Public Relations

Business School Ateneo impresa, Rome, (Italy) – Marketing, Press Office, Public Speaking, Corporate Communication. Project work: drawing up of a Newsletter, A+

Degree in Foreign Languages (English, German and French)
Università degli Studi di Perugia, Perugia, (Italy),  110/110 summa cum laude - excellent
Specialization in Public Relations

Business School Ateneo impresa, Rome, (Italy) – Marketing, Press Office, Public Speaking, Corporate Communication. Project work: drawing up of a Newsletter, A+

MIUR (Ministry of Education, Universities and Research) - Teaching qualification (English as a foreign language)

DALF - (Diplôme Approfondi de Langue Française – equivalent of CPE Certificate of
Proficiency in English), Université d'Aix-en-Provence, Aix-en-Provence, (France), 86/100

PROFESSIONAL DEVELOPMENT
PROFESSIONAL DEVELOPMENT

Web marketing (Elythe centre de formation, Aix-en-Provence) - Google Analytics, Google Adwords, Web communication, Photoshop, Indesign, Prestashop. 

ONE-MONTH ONLINE COURSES

recognised by AITI (teacher, Prof. Isabella Blum

  • The use of scientific language in translation Basic concepts in pharmaceutical translation

  • Translation of package leaflets Translating "papers" and scientific articles

  • Punctuation and style in translation

  • Translating for the publishing industry

OTHER COURSES

(SFT - Société Française des Traducteurs)
Italian and French civil law systems

SDL TRADOS STUDIO 2009

Proz
How to convert PDF files

Medical terminology
How to understand and translate contracts

STL Formazione

Using the Italian language in translation